長らく延期をしておりました成人式前撮り撮影会が、６月から再開いたしました。
対象のお嬢様とご家族のみなさまにはご迷惑をお掛けいたしましたが、お時間を頂きありがとうございました。
前撮り撮影会に関しましても、新型コロナウイルス感染防止策を徹底し、無事に終えることができました。
ご協力いただき、ありがとうございました。
今後もお客様にはご不便をお掛けいたしますが、感染予防対策にご理解とご協力をお願い申し上げます。

先日、お客様より嬉しいメールをいただきましたのでご紹介させていただきます。
以下原文（一部抜粋）


『今朝、成人式写真が届きました。

また、お着付けの立体感、きものと帯とそのほかの小物のコーディネート、背景の色、製本、全てが洗練されていてご専門の方々のお力に驚くばかりです。』

こうしてお礼を頂けることは、私たちの誇りです。
ありがとうございます！


こちらのお客様は、母振(ママ振)をお持ちになり、お手入れとお写真撮りのお手伝いをさせていただきました。
長年ご実家にしまわれていた為、変色やシミが全体に見受けられました。
生地の経年劣化と絞りという特殊な加工のため、お手入れはかなり難しいと 最初はお断りをさせていただきました。
しかし、お母様の想いや`良いお着物を復活させたい’という思いから、社長や悉皆師と協議し、お手入れをチャレンジしてもらえることになったのです。

弊社の悉皆師がかなりの時間をかけ、試行錯誤を重ねながら、時には社長にダメ出しを受け、日々少しずつ直していく姿を今でも鮮明に思い出せます。
進捗状況を伺う度に、その工程を見る度に、その仕事の苦労を知ることができました。
最終的に出来上がったときの悉皆師の顔は、たぶん、一生忘れることはないと思います。
安堵や自信、燃え尽きた様子が話している顔や声色から伝わってきました。
今思い出しても、胸が熱くなる思いです。

こうして無事お振袖を納品させていただくこととなりました。
納品時のお客様の反応も
メールにもある通り、諦めていたお振袖が復活したことに大変喜んでくださり、あの笑顔と弾むような話し方は忘れられません。
その後、復活したお振袖に合わせた小物や帯、長襦袢を選んでいただき、もともとモダンなお振袖ではありましたが、現代に合わせたコーディネートが完成しました。
長襦袢選びもこだわり、紫の利いたお振袖に合わせたお洒落`なからし色’の長襦袢を取り寄せさせていただきました。
お振袖は振りの部分からかなり長襦袢が見えるので、利き色として色を挿しました。

帯揚げはなんと二枚で二色使いです。
お洒落なコーディネートで、ようやく一式が完成しました。

そしてお写真撮り当日、私も見学させていただけることになり
お母様、お父様の暖かい眼差しに感動が溢れました。
お嬢様は少し緊張されていたようでしたが、カメラマンが何せ面白い方なので
だんだんと緊張も解れてきたように思います。

お嬢様が撮影している間、お母様の成人式のお写真を見せていただきました。
同じお振袖ですが、お母様の雰囲気にぴったり合っていてとても素敵でした。
お嬢様とお母様のご身長の差が結構ありましたので、同じお振袖でも(主観ですが)お母様は可愛い系、お嬢様はスタイリッシュ系に感じられました。
時代やお顔立ちに合わせたコーディネートやご身長に合わせた寸法など様々な要因があるとは思いますが
何を取ってもご本人様が映えるお振袖にすることが私たちの務めなのだと、その時実感致しました。

その後ご家族写真も撮らせていただきました。
お母様のお写真を見せていただいたこともあり、お嬢様の節目として、そしてご家族の節目として、お写真に残すことは大切なことだと改めて感じました。
また１０年後、２０年後、思い返してアルバムを開いていただけると嬉しいです。
そして、その時もまた「`にしわ’に頼んで良かったな」と`にしわ’のことも思い出していただけると嬉しいです。


感情が入り、拙い文章になりました。
私にとっても初めての経験が多くあり、お勉強をたくさんさせていただきました。
メールも含め、ありがとうございます。
こうしてお客様に色々教えていただきながら、今後も皆様にご満足いただける専門店の一員として頑張ってまいりたいと思います。
お母様より、記念にお嬢様とお写真をと仰っていただきました。

私にとっても、このお写真は良い思い出です(*‘ω‘ *)
今後ともよろしくお願い申し上げます。



お振袖の撮影会はぜひ`にしわ’へお任せください！

‘にしわ’の前撮り会は店舗内に特設スタジオを設置し、最初から最後まで‘にしわ’店内で終えることが出来ます。

①お嬢様のご希望やお顔立ち、お振袖に合わせてヘアアレンジとメイクを施します。
　また、髪飾りのご用意もたくさんございますので、プロの美容師さんと髪型等を相談しながら選ぶことができます。

※現在は新型コロナウイルス感染予防としてマスク・フェイスシールドを着用しております。

②お写真に美しく写るようお着付けを致します。
　動きやすさよりも、お写真に綺麗に写るようお着付けをさせていただきます。

※現在は新型コロナウイルス感染予防としてマスク・フェイスシールドを着用しております。

③お写真撮りを行います。
　カメラマンよりポーズや角度を細かく指示させていただきますので、出来上がりもご好評をいただいております。
　小物を使ってお写真を撮っていきますが、動くたびに着付け師さんがお振袖のシワを取ったり角度を調整したりします。(女優さんみたいです！)
　愉快なカメラマンなので和やかに撮影が進みます(*´▽｀*)
　ご家族や愛犬とのお写真も可能です。

※現在は新型コロナウイルス感染予防としてマスク・フェイスシールドを着用しております。

④撮影したお写真を選びます。
　お写真撮りが終わると、早速写真チェックです。
　プレゼントのポーズの他に、ご家族とのお写真やお気に入りのお写真も是非お選びください。
～枚程度の中から、お好きな写真をお選びいただき、アルバムを選びます。

※現在は新型コロナウイルス感染予防としてマスク・フェイスシールドを着用しております。


アルバムも様々ご用意致しております。
一番人気は、お振袖の柄が表紙になったクリスタルのアルバム。

思い出のお振袖を表紙にプリントするので、お嬢様だけの一冊になります。
また、クリスタル素材なのでアルバムが焼ける心配がありません。

アルバムの他、データDVDの販売もさせていただいております。

また、前撮り会のお写真をインスタグラムにて掲載させていただいております。
併せてご覧ください！
ふりそで にしわ Instagram


お嬢様の一生に一度の思い出のお写真は、是非‘にしわ’にお任せください。
‘にしわ’ではお写真撮りも楽しく、出来上がりのお写真も美しく、記憶に残る成人式をお手伝いさせていただきます(*’ω’*)
ご要望などございましたら、何なりとご相談ください°˖✧



前撮り撮影会やお振袖など詳しくはお問い合わせフォーム 又は お電話(0120-)でお問い合わせください。

お振袖ご相談会のご予約はこちら→お振袖 ご予約ページ

本日もお読みいただきありがとうございました☆゜

今日は七夕。
生憎のお天気ですが、雲の上では織姫と彦星の逢瀬が無事叶っていることを願います。
そんなロマンティックな日に、私はコロナ太りの心配をしていました。

太ると脇線(脇縫い)がズレてきてしまうのです。
身幅が戻りますように……。

ちなみに表はこちらです。

真面目に描きました！！！！！！！

－・－・－・－－・－・－・－－・－・－

‘きものにしわ’は八王子で１９０年続く
老舗きもの専門店です。
黒留袖・お振袖〜おしゃれ小紋・紬まで
豊富な品揃えでお客様をお迎え致します。

社内に悉皆師が常駐していますので、
お手入れ・クリーニングも
素早く対応致します。

前結び着方教室(着付け教室)では、
皆さま楽しくお稽古をされています。
苦しくなく、綺麗にお着付ができます。

呉服のことなら何でもご相談ください！

－・－・－・－－・－・－・－－・－・－

先日は『すべてに感謝展』にご来場いただいたお客様、誠にありがとうございました。
長い歴史のものから、現代的なものまで幅広い商品をご覧いただけたかと思います。
また、元花琴太夫さんもとてもお若く綺麗な方でした。
お楽しみいただけたでしょうか。

私どもと致しましても、日本の文化・技術をお見せできますことは幸せなことだと思います。
着物業界ではメーカーさん、問屋さん、小売店さん……看板を下ろされるところが数多くあります。
如何ともしがたい理由があるにせよ、日本の民族衣装が衰退していくのは日本人として寂しく思うところです。

その中で、ものづくりを頑張っておられる作り手さんは着物をお召しになる方のことを考え、

「着やすいきもの」

「締めやすい帯」

「着るのが楽しみになるもの」

を目指して形にされています。

毎月いらっしゃる作家先生などのお話を聞くと、そういった努力・思いやり・職人さんとしてのプライドを身に染みて感じることができます。
海外ではキモノは美術品として人気もあり、またレンタル店なども賑わっているそうですが
やはりまずは私たち日本人がその良さを理解し、お召しいただくことでその価値を高めていくことも大切なのではないかと思っております。

お召しいただくにあたって問題なのが

「自分で着られない」

「着る機会がない」

「お手入れが大変」

などあると思いますが、‘にしわ’ではお困りごとを解決するお手伝いをさせていただきます。
前結び着方教室・悉皆師が常駐・着物でお出かけする会など様々なご提案をさせていただき、少しでも着物をお召しになる方を増やしたいという思いでおります。
呉服のことでお困りのことがあれば、ぜひご相談ください。

こうして‘にしわ’が営業を続けられるのも着物が好きなお客様の支えがあってこそだと存じます。
いつもお引き立ていただきありがとうございます。
お着物が好きなお客様に良い商品、良いご提案をしていくことが、私たち呉服屋の使命だと信じ、今後も楽しんでいただける展示会を催してまいりたいと思います。
願わくは、たくさんの方のご来場をお待ち申し上げております。

西川誠治社長が着物業界に入って五十年。
社長の五十年は苦難も多かったことと思いますが、たくさんの方に支えられて心嬉しい星霜だったのだと想像できます。

私も日々お客様のあたたかさに触れ、こちらが励まされることも多くあります。
この「すべてに感謝展」では社長だけでなく、私たち社員も改めてお客様のご縁に感謝した企画となりました。

今後とも、きものにしわを宜しくお願い申し上げます。

さて突然ですが
弊社　社長である西川誠治社長が着物業界に入って５０年を迎えました。

そもそも、弊社は地方問屋を営んでおりました。
八王子は織物が盛んだったことは皆さまもご存じだと思います。
だんだんと八王子の機屋さんも無くなっていき、問屋業も厳しい中、西川誠治社長の手によって小売業へと転換していきました。

社長は、太平洋戦争終結の２年後　昭和２２年に生まれました。
大学卒業後　実家の問屋業を継ぐため、京都西陣織の産地問屋で住み込みで働きはじめました。
そこでは展示会で全国を渡り歩きました。
実家に戻ったのは２５歳のとき。
そして社長が２９歳の誕生日の日、先代の社長が急逝したのです。

「誕生日だったから、『後を頼むぞ』と言われているように感じた」

先代の社長の思いを胸に、２９歳の若さで新しい社長となりました。
洋服を着る人が増えた時代で、着物を扱う会社はだんだんと厳しくなっていったそうです。
そして昭和５８年、卸業から小売りへの転換を目指しました。
「得意先に迷惑をかけないように」と小売業は別会社でスタートしました。
その会社の名前が‘にしわ’で、現在は屋号として皆さまお馴染みのものとなっています。
軌道に乗るまでは多難で、いつでもお客様の要望に応えられるよう会社の２階で暮らしたそう。

「２４時間体制で、売り上げにつながる事ならなんでもしようと必死だった」

猪突猛進してきた５０年。
今でも常に「お客様の為になるように」と私たち社員に指導してくださいます。

着物業界全体として厳しい状態は続いていますが、

「時代に合わせて必要とされる仕事を取り入れないと生き残れない」

と社長が良く言われるように、お客様のライフスタイルに合わせて様々なご提案をさせていただいております。
少しでも「着てみたい」というお気持ちがございましたら、どうぞご相談ください。

そんな西川誠治社長の５０周年を記念致しまして、『すべてに感謝展』を開催させていただくことになりました！

～すべてに感謝展～
●日程：２月２４日(日)・２５日(月)・２６日(火)
　　　１０時～１９時（最終日は～１７時）
●場所：京王プラザホテル八王子　４階特設会場

●内容
１．『田畑喜八コレクション』
２．堀一　『コート羽織る展』
３．皇室御用達　『北出与三郎』
４．小糸染芸『おしゃれ小紋コレクション』
５．團十郎夫人・季実子好み『茶屋ごろも』
６．関絹織物『大島紬コレクション』
７．川島織物『帯コレクション』
８．曽根武勇作「綿織殿コレクション』
９．西陣織『ミュシャコレクション』
１０．河瀬満『帯コレクション』
１１．特別記念価格『厳選コレクション』
１２．『バッグコレクション』
１３．音波式全身マッサージャー『Rejuve(リジューヴェ)』
１４．マスターズテック『ウィッグコレクション』

●特別イベント（要予約）
１．京都・島原の元『花琴太夫』さんによる公演

２．ネイルケア＆ハンドマッサージ

●ご来場予約特典
京菓子司『鎰隆三』
その場で手作りした和菓子を三段重に入れお土産としてお持ち帰りいただきます。

書き出すだけでも大変な、盛りだくさんな内容となりました！！！
この５０年、お客様をはじめ沢山の方・物に支えられてきたという社長の感謝の気持ちを込めて普段なかなか見ることのできないものを集めました。
着物っていいなぁ、
日本の文化って素敵だなぁ、
日本の伝統技術ってすごいなぁ！
と思っていただける催しになりました。
あまり構えず、お気軽に遊びに来ていただけたら幸いです。

～すべてに感謝展～
日程：２月２４日(日)・２５日(月)・２６日(火)
　　　１０時～１９時
場所：京王プラザ八王子

ご予約・パンフレット請求はHP予約ページまたはお電話にて承ります。
社長は紋付き姿でお待ちしております！！

さて、９月２１日から始まった『とっておきの染織上品展』
今日が最終日でした。
この４日間、松田徳道先生に『ろうけつ染』の実演をしていただきました。
何度見ても描かれる花の表情、ツタの動きなど、どんどん出来上がる様は圧倒的でした。
筆を上げた瞬間から蝋が固まっていくので、筆の速さも見事でした。

『ろうけつ染』、『せき出し』、『素描き』、どういう風な使い分けをなさっているのかなぁ、と質問したところ
「地色との関係」とおっしゃっておりました。
職人の勘、というのでしょうか。
きっと素人には分からない線引きをされているのでしょうね。
蝋も松田先生がご自分で調合しているそうです。
花の種類にしても、生地のことにしても、松田先生の中にはたくさんの知識が詰まっていることでしょうね。
お話をしていてもとても面白いです。

松田先生のお着物は金ぴかではないですが迫力があり華やかです。
着ていかれる場所でも主張しすぎず、でも華を添えるには十分な美しさです。
何度も色をかけてるからか、地色に奥行があり、とても肌に馴染みます。
奥行といえば、松田先生が描かれる自然は遠近がとてもお上手で、奥行きのある絵になっていて風景画としても素晴らしいものです。

こちらは素描きの訪問着です。
すてき！！！(語彙力ない)

また、「IMAGINE ONE WORLD KIMONO PROJECT」の貴重なお話をたくさん聞かせていただくことができました。
行ったことのない国ですから、資料をたくさん読まれて構図を考えられたそうですよ。
南アフリカに描かれているお花は、お花屋さんで買ってデッサンをされたりしていたそうです。
スウェーデンのお振袖のときは留学生の方などから案を募って構図に落し込んだそうです。
スウェーデンの留学生の方からのデザインお渡し会、なんてこともされたそうです。
三作目になるガンビア共和国は出来たばかりの国なので、情報もあまりなく、大使館もないのでご相談も出来なかったそうです。
構図を考えるのも、一苦労なのが分かりますね。
さらに、ロシアのお振袖は飾り錦なのですが、背景は松田先生が担当されたということでした。

各国の方も日本の伝統文化の着物に自国のイメージが描かれているということで喜ばれているそうです。
全身を覆うお召し物をキャンパスにして絵を書くというのも、よく考えれば大胆なことですよね。
染物以外にも、織物もあるのだそう。
１９６か国が揃うのが楽しみですね。
真夏のオリンピックでお振袖をお召しになるのも暑くて大変でしょうけれども、たくさんの方に見ていただきたいなと思いました。

お客様も松田先生の貴重なお話を聞かれて、大変喜んでくださいました。
熱心に「ろうけつ染」についてお話を聞かれたり、
世界のお振袖について興味深々と聞かれたり、
お勉強になったことと思います。
私もこの４日間、たくさんお勉強させていただきました。
お話くださる松田先生のお人柄も、魅力の一つです。

そんなことで、４日間という短い間でしたが松田先生のお話を聞かせていただき、そしてたくさんの着物や帯を見させていただきました。
京都からはるばるありがとうございました。
ご来場されたお客様もお忙しい中ありがとうございました。
またご縁がありましたら、皆さまも松田徳道先生の素晴らしい作品を見にいらしてくださいね。

徳川

ジメジメとした暑さの中、皆様いかがお過ごしでしょうか。

すっきりしないお天気で、なんだか気持ちも晴れません。

そんな中、先週は八王子すず香さんにてお茶屋遊びをしてまいりました。

幸いお天気も良く、非日常のお茶屋遊びで気持ちも晴れやかに！(単純なのです)

芸者さんは何度かお会いしたことはありましたが、お茶屋遊びは初体験でした！！

なんだか大人の階段を５歩くらい登ったような・・・(笑)

私はもちろんお仕事で行ったのですが、半分(以上)忘れて楽しませていただきました。

(こんな堂々と書いて怒られないかしら)

お席ごとに芸者さんがお話に来て下さり、さすがお話を引き出すのがお上手で

お客様方も楽しんでおられました。

私たち社員は別室で食事を取っていたため、踊りを見られなかったのが心残りでしたが・・・。

皆様でゲームをさせていただき、テレビで見たアレだ！！と感激しました。

美味しいお食事に、お昼からお酒、綺麗な芸者さんに、楽しいゲーム。

文句なしの贅沢ですよね。

ご参加くださった皆さま、おつかれさまでした。

方々から楽しかった、というお声をいただけて安心しております。

こんな機会はなかなか滅多にないので、貴重な体験でした。

  また８月に「浴衣でお茶屋遊び」を開催する予定なので、ご興味がある方はぜひご連絡ください！

その他、楽しいイベントをたくさん計画しています。

詳細はこちらでもご案内いたしますのでお楽しみに☆

また、お着物で「あんなことしたい」「こんなところ行きたい」というご要望も募集しております。

お着物を着て、たくさん楽しいことを沢山しましょう！！

着物を着て出かけるって、息抜きになって楽しいなぁ。

  さて、先日は前進座「人間万事金世の中」を観に行ってまいりました。
お着物の方がいらっしゃるとやっぱり、急に格が上がるように思えました。

お芝居の内容も初心者の私でも分かりやすく、ちゃんと聞き取れました！

悪役が最後まで憎めなくて・・・喜劇ならではの愛着というか、愛されキャラというか、悪役の方々で沢山笑わせていただきました。

また、私たち社員は３階席だったのですが、大向うがとても近くて…！

舞台は遠かったのですが、大向うの迫力も味わえました。

今度はもう少しステップアップして、歌舞伎座にも行ってみたいものです。

  公演後は役者さんたちと茶話会です。

お話上手な役者さんと、お客様みなさま興味深々でお話をされていました。

んーでも、お化粧を取った役者さんが、誰が誰だか・・・(笑)

当たり前ですが、役とは全く別人でした。お顔もキャラも。

分かっていても、面白いものでした。

  明後日はいよいよお茶屋遊びです。

女形の役者さんもとってもキレイでしたが、今度は本物の女性。

所作や話し方、全てが楽しみです。

ただいま『花宴』まっただ中！

ご来場くださった皆様、ありがとうございました。

今回は米沢織・佐志め織物さんの、佐藤亨定さんがいらしています。

丁寧な説明で分かりやすく、その着物の良さが伝わってきます。

お話を聞いていると、着る方のことをよく考えられていて、手軽に着やすくなるよう工夫されているなぁと感じました。

なぜシワにならないのか、なぜ湿気に強いのか、そしてなぜさらっとしていて着心地が良いのか、

実際に見て触って聞いていただきたいと思います。

織物とは言いましても、紬とは違い柄によっては おしゃれ着～セミフォーマルまでお使いいただけます。

その他、「シルック夏物」「セオ・アルファの浴衣」「WA・KKAの帯」大人気です。

これからの時期を楽しく過ごすための品物をご用意しております。

また、着物＋帯セット販売「￥108,000」「￥194,400」も大好評をいただいております。

仕立てあげてのお値段ですので、元値＋仕立代を計算すると半額以下になります。

この機会に冒険してみるのも楽しそうですね。

『花宴』は１５日(日)まで開催中です。

あと２日ありますので、お誘い合わせの上お越しください。

お待ちしております！

  先日開催いたしました『春色きものフェア』

ご来場いただきましたお客様、ありがとうございました。

↑看板屋さんが、いつも可愛い看板を作ってくださいます☆

シルックの単衣もの新作や、被災地の方が作られた小物、パールなど様々なジャンルのものを展示させていただき、私自身楽しかったです。

↑無調色のパール

パールに色をつけているものがあるなんて知りませんでした。

今年も暑くなるのが早いのでしょうか・・・

暑くなるとお着物は大変ですが、洗えるシルックをお気軽な装いにお役立てください！！

  ３月２４日に行われた『前結び着方教室発表会』をご覧くださった皆様、ありがとうございました。

様々な角度からの帯結び、楽しんでいただけましたら幸いです。

こちらは後日改めてご報告させていただきます。
 
 

 
 
  もうすぐ３月も終わりますね。

年度変わりで新生活を始められる方もいらっしゃると思います。

私も気持ちを新たに頑張っていきたいと思います！

  外に出ると満開の桜が目に入り、また楽しそうにお花見をしている方も見かけます。

皆さまはお花見をしましたか？

私は日曜日に娘を連れて桜を見に行くのですが・・・日曜日までもってくれますように。

↑営業に出ているときに見かけた川沿いの桜です。

晴天だったので写真映えも良かったです♪

私と同じく、写真を撮ってる方がたくさんいらっしゃいました。

誰に言われる訳でもなく、桜が素敵だなぁと思うのはやはり日本人だからでしょうか。

今日明日とお花見に出掛けられる方も多いと思いますが、朝晩は冷えますので暖かくしてお出かけください。

徳川